首页 > 其他 > 赵瞻传宋史翻译 > 第15章

第15章 第2页

目录
    打瞌睡,张濯的目光落在签筒上:“我今日是来求签的,你想不想也抽一根?” 苏郁仪跟在他身后走到铺着红绒布的长桌前,小沙弥终于精神了起来,将签筒对准他们二人,笑道:“二位想要求个什么签,姻缘还是……” “仕途吧。

    ”张濯先开口了,于是郁仪点头:“好。

    ” 她伸出手,从签筒里抽出了一根,没料到随着她的动作,另有一根竹签被带了出来,啪嗒一声掉在了地上。

     郁仪先读出自己手上的这一根签: 一叶渡千江,满船空载月。

     是一根下签。

     负责解签的小沙弥眯着眼睛仔仔细细地将竹签读了两遍,面露忧愁:“前半句签文中说,姑娘是有大造化的人,只是后半句又说,半生是富贵浮云,半生是镜花水月。

    ”他有心想再说几句吉利话,好能让郁仪多捐些香火钱,“这也不打紧的,小僧也有破签之法,姑娘可想一听吗?” 郁仪还没说话,张濯已经倾身将她掉落出去的另一支签拾起,托在掌心里,轻轻念出上面的谶言: “凤凰栖梧桐,明月照禅关。

    ” 小沙弥登时眉开眼笑:“这是上上签,恭喜姑娘,咱们承恩寺的签最是灵验,方才那根是不准的,姑娘日后定然会有个好前程的。

    ” 郁仪被他两幅面孔逗笑了,将怀中碎银全给了他:“承你吉言。

    ” 一前一后两根签,写得确实截然相反的命途。

     她对这些本不放在心上,却发觉张濯竟是难得的正色,他转向那个小沙弥:“我也抽一根。

    ” 只见那指骨分明的手轻轻从签筒里抽出了一根竹签,郁仪凑上前来看,不由得低“呀”了声。

     竟是一根空签。

     正反两面,空无一字。

     张濯的目光落在自己的空签上,又看向苏郁仪面前的两根签。

     从“一叶渡千江,满船空载月”到“凤凰栖梧桐,明月照禅关”。

     张濯轻笑了一下。

     他说:“这根签不用解了,我已经明白了。

    ” 为何他这一缕残魂会飘摇半生,重新回到初见苏郁仪的那一年。

     他空空荡荡的人生与命运恰如竹签上空无一字的谶言一样,他的存在便是送她向更光明处走去,那里是梧桐、是禅关,这何尝不是他内心深处的夙愿。

     这一世,比起轰轰烈烈地让苏郁仪记住他、圆了他们二人前一世爱而不得的遗憾。

    病骨支离的张濯,更想心甘情愿为她做一次垫脚石,再让她彻底忘掉他。

     想通的那一刻,张濯如释重负。

     郁仪还在同小沙弥说话:“你们好端端的竟混入了未写字的竹签,竟是如此不当心。

    ” “罢了。

    ”张濯叫住她,“不是他们的错。

    ”
目录
返回顶部