第7章 第3页
浓眉,不解地望着审讯官。
“怎么要进大牢?老爷!俺可没有这个闲工夫,俺得去赶集。
伊戈尔欠俺三卢布的腌猪油钱,俺得去讨回来……” “住嘴,别妨碍我办事。
” “坐大牢……要是犯了事,去也行,可是……活得好好的……凭什么?俺又没有偷东西,也没跟人打架……您要是怀疑俺拖欠税款,老爷,那您千万别信村长的话……您一定得问问常任委员先生……他,那个村长,没有良心……” “住嘴!” “俺不说得了……”杰尼斯嘟哝着,“村长尽造假账,这个俺敢对天起誓……俺家三兄弟:老大库兹马?格里戈里耶夫,老二伊戈尔?格里戈里耶夫,再就是俺,杰尼斯?格里戈里耶夫……” “你妨碍我办事……喂,谢苗!”审讯官叫道,“把他押下去!” “俺家三兄弟,”过来两名强壮的士兵,押着杰尼斯走出审讯室,可杰尼斯还嘟哝个不停,“亲兄弟也不来帮帮自个儿的兄弟……库兹马没有完税,那你,杰尼斯,就得来承担……什么法官!俺东家是将军,可惜死了,但愿他升天――要不他准会给你们这些法官厉害瞧瞧……审案子也得有本事,不能胡来……你哪怕用树条抽我一顿,可是得有凭有据,凭良心……” (1885年) 普里希别耶夫中士 “普里希别耶夫中士!你被指控于今年九月三日言语冒犯并殴打本县警察日金、村长阿利亚波夫、乡村警察叶菲莫夫。
现有见证人伊凡诺夫和加夫里洛夫,以及另外六个农民。
尤其是前三人是在执行公务时受到侮辱的。
你认罪吗?” 退伍中士普里希别耶夫,满脸皱纹和肉刺,手贴裤缝立得笔直,嗓子沙哑而低沉,回答时一字一句说得清清楚楚,活像在发布命令: “长官,调解法官先生!按法律条款,法院当然有理由要求双方陈述当时种种情况。
有罪的不是我,而是另外那些人。
整个事件是由一具死尸引起的――愿他的灵魂升天!三号那天,我同老婆安菲莎安安分分、规规矩矩走着。
走着走着,看见河岸上聚了一大堆各式各样的人。
我请问:老百姓有什么权利在这地方集会?为的哪般?莫非律书上写着,老百姓可以成群结伙走动?我喊了一声:散开!然后推开众人,要他们回家去,还下令乡村警察揪住他们的领子,把他们轰走……” “对不起,我问你:你既不是本县警察,也不是村长,你有权驱散人群吗?”
“怎么要进大牢?老爷!俺可没有这个闲工夫,俺得去赶集。
伊戈尔欠俺三卢布的腌猪油钱,俺得去讨回来……” “住嘴,别妨碍我办事。
” “坐大牢……要是犯了事,去也行,可是……活得好好的……凭什么?俺又没有偷东西,也没跟人打架……您要是怀疑俺拖欠税款,老爷,那您千万别信村长的话……您一定得问问常任委员先生……他,那个村长,没有良心……” “住嘴!” “俺不说得了……”杰尼斯嘟哝着,“村长尽造假账,这个俺敢对天起誓……俺家三兄弟:老大库兹马?格里戈里耶夫,老二伊戈尔?格里戈里耶夫,再就是俺,杰尼斯?格里戈里耶夫……” “你妨碍我办事……喂,谢苗!”审讯官叫道,“把他押下去!” “俺家三兄弟,”过来两名强壮的士兵,押着杰尼斯走出审讯室,可杰尼斯还嘟哝个不停,“亲兄弟也不来帮帮自个儿的兄弟……库兹马没有完税,那你,杰尼斯,就得来承担……什么法官!俺东家是将军,可惜死了,但愿他升天――要不他准会给你们这些法官厉害瞧瞧……审案子也得有本事,不能胡来……你哪怕用树条抽我一顿,可是得有凭有据,凭良心……” (1885年) 普里希别耶夫中士 “普里希别耶夫中士!你被指控于今年九月三日言语冒犯并殴打本县警察日金、村长阿利亚波夫、乡村警察叶菲莫夫。
现有见证人伊凡诺夫和加夫里洛夫,以及另外六个农民。
尤其是前三人是在执行公务时受到侮辱的。
你认罪吗?” 退伍中士普里希别耶夫,满脸皱纹和肉刺,手贴裤缝立得笔直,嗓子沙哑而低沉,回答时一字一句说得清清楚楚,活像在发布命令: “长官,调解法官先生!按法律条款,法院当然有理由要求双方陈述当时种种情况。
有罪的不是我,而是另外那些人。
整个事件是由一具死尸引起的――愿他的灵魂升天!三号那天,我同老婆安菲莎安安分分、规规矩矩走着。
走着走着,看见河岸上聚了一大堆各式各样的人。
我请问:老百姓有什么权利在这地方集会?为的哪般?莫非律书上写着,老百姓可以成群结伙走动?我喊了一声:散开!然后推开众人,要他们回家去,还下令乡村警察揪住他们的领子,把他们轰走……” “对不起,我问你:你既不是本县警察,也不是村长,你有权驱散人群吗?”